Посоветуйте книгу, пожалуйста...
Модератор: Fox
- на-дин
- FlyМодератор
Кладезь терпения и доброты - Сообщения: 17080
- Зарегистрирован: Чт сен 27, 2007 2:26 pm
- Откуда: Петербург
- Благодарил (а): 16679 раз
- Поблагодарили: 26552 раза
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
- Кирикири
- FlyМодератор
- Сообщения: 7468
- Зарегистрирован: Пт июн 18, 2010 8:18 pm
- Откуда: Северный Кавказ
- Благодарил (а): 53465 раз
- Поблагодарили: 17872 раза
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
- Евгений
- Super FlyMan*
- Сообщения: 10293
- Зарегистрирован: Сб июн 11, 2016 8:08 pm
- Откуда: Ульяновск
- Благодарил (а): 1654 раза
- Поблагодарили: 7623 раза
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
Разница в годах безусловно есть.
Разница восприятия книги в зависимости от возраста прочтения тоже вполне возможна. Но не обязательно. Она индивидуальна.
Я в данный момент стал бы читать ту же Кристи? Ни в жизнь. А некоторые читают и им нравится. Тогда почему ты считаешь,что им не может понравиться Мэйсон? Тем более, ты сама его упомянула, правда, уточнив, что тебе он показался "фальшивым". Я и спросил, почему? А ты вместо ответа сослалась на возраст.
Кстати, ты в каком возрасте, в таком случае, читала перечисленные тобою книги?
- Кирикири
- FlyМодератор
- Сообщения: 7468
- Зарегистрирован: Пт июн 18, 2010 8:18 pm
- Откуда: Северный Кавказ
- Благодарил (а): 53465 раз
- Поблагодарили: 17872 раза
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
- Волченок
- Super FlyLady
- Сообщения: 4374
- Зарегистрирован: Пн авг 08, 2016 1:15 pm
- Благодарил (а): 12553 раза
- Поблагодарили: 13342 раза
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
- Nance
- Сообщения: 93
- Зарегистрирован: Чт май 28, 2020 9:19 pm
- Откуда: Кременчуг
- Благодарил (а): 511 раз
- Поблагодарили: 366 раз
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
О, да, переводы многое значут!estrella писал(а): ↑Пт окт 23, 2020 12:34 pm У Кристи есть не детектив, а роман -Пропавшая весной, никакого расследования, необычно (привыкла,к ее детективам),мне понравился.
Ещё Автобиография понравилась.
Кристи я перечитала все,что нашла на русском и перешла на английский.
Самые лучшие переводы советские, мне попадались новые издания, сильно проигрывают. Плюс ещё есть серии в стиле Агаты Кристи, но я к ним серьезно не отношусь.
Я тут по случаю переезда в Украину решила на украинском почитать Кристи. Изучаю язык по ней.
А мне, кстати, понравилась Вторая жизнь и Пропавшие весной. Хотя это и не совсем её стиль)
- Волченок
- Super FlyLady
- Сообщения: 4374
- Зарегистрирован: Пн авг 08, 2016 1:15 pm
- Благодарил (а): 12553 раза
- Поблагодарили: 13342 раза
- Ксанчик
- Super FlyLady
- Сообщения: 4530
- Зарегистрирован: Пн июн 27, 2011 10:41 am
- Благодарил (а): 36774 раза
- Поблагодарили: 14903 раза
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
Разве что Асприн "МИФ" или Терри Пратчетт "Плоский мир"? Еще есть Глен Кук, но он как-то мне не очень зашел.
А ты романтическое фэнтези уважаешь? Из недавнего мне понравилась "Бераника. Медвежье счастье".
- Волченок
- Super FlyLady
- Сообщения: 4374
- Зарегистрирован: Пн авг 08, 2016 1:15 pm
- Благодарил (а): 12553 раза
- Поблагодарили: 13342 раза
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
- Фея Св
- Super FlyLady*
- Сообщения: 5520
- Зарегистрирован: Сб дек 19, 2009 9:11 pm
- Благодарил (а): 15549 раз
- Поблагодарили: 10784 раза
- Волченок
- Super FlyLady
- Сообщения: 4374
- Зарегистрирован: Пн авг 08, 2016 1:15 pm
- Благодарил (а): 12553 раза
- Поблагодарили: 13342 раза
Посоветуйте книгу, пожалуйста...
- Фея Св
- Super FlyLady*
- Сообщения: 5520
- Зарегистрирован: Сб дек 19, 2009 9:11 pm
- Благодарил (а): 15549 раз
- Поблагодарили: 10784 раза