Выполнение заданий по английскому языку

[Ириша]

[quote="Alivita"]тихоня, часть - на сайте www.native-english.ru [quote]
не открывается

[Alivita]

Ириша, открывается, только я немного ошиблась. Грамматику беру отсюда : http://www.englspace.com/online/index.shtml

[Alivita]

Девочки, простите, я не успела сделать очередное задание!!!

[Яркий Май]

Так-так-так, сказывается предновогоднее настроение.
Сегодня выкладывыю последнее задание в этом году.
А в новом году тогда начнем заниматься 8 января.
Всех с наступающим НОВЫМ ГОДОМ! Мира в душе, мира в семье, здоровья, блеска в доме.

[Яркий Май]

Всем привет, с наступившим Новым Годом!
Все-все-все, пора взять себя в руки и начать действовать! Где там наши рутины, которые потерялись за эти праздники?
Ну как вы думаете? Это я себя в первую очередь бодрю
Так что продолжаем.

Предлагаю тему про работу, я как раз размусоривая ПК нашла на эту тему полезные фразки.

[марфа васильевна]

тихоня, а мы английский больше не учим?

[Яркий Май]

Учим-учим, но мы тут всей семьей заболели....
Сейчас, выложу

[Alivita]

тихоня, я теперь не смогу выкладывать новые задания. Простите меня, все занимающиеся!!!

[primavera]

можно ли внести конструктивное предложение??? Я имею некоторое отношение к обучению англ. яз, и мне кажется, что начинать надо не с грамматики, а с основных разговорных фраз, причем в контексте, диалогах... а грамматику объяснять уже на конкретных примерах постараюсь помочь, чем смогу

[Яркий Май]

primavera, мы же тут не начинающие занимаемся, а продолжающие. Подразумевается, что мы хотим освежить знания и поддерживать какой-то уровень знаний. Это особенно актуально для сидящих дома молодых мамочек с маленькими детьми, у кого нет много времени и сил на язык.
А грамматика идет в нагрузку, хотелось бы без нее совсем, но она нужна все-таки.

[марфа васильевна]

можно ли внести конструктивное предложение??? Я имею некоторое отношение к обучению англ. яз, и мне кажется, что начинать надо не с грамматики, а с основных разговорных фраз, причем в контексте, диалогах... а грамматику объяснять уже на конкретных примерах постараюсь помочь, чем смогу

ждем с удовольствием и благодарностью
Девочки,и вообще давно вам не говорили(а говорили ли вообще? ) -СПАСИБО!

[Яркий Май]

А помогите разобраться.Что это за время, как это лучше перевести: "untill the plane has come to a complete halt"?

[Summer]

has come - прибыл, present perfect.
Сделано только что
или важно то, что действие совершено, но неважно когда.

Например:
А! я не могу найти свои ключи! я потерял их! (потерял, и все, когда не важно, дело сделано)

- Возьми зонтик! Пошел дождь! ( только что начался)

Отличается от прошедшего , past simple, тем , что в past simple будут звучать так:
- я не могу найти ключи!я наверное их потерял вчера, когда был у Васи.

- одень резиновые сапоги! Вчера лил дождь, на улице лужи.

[Яркий Май]

Может предложите более изящный перевод сегодняшней фразы?

[Мурчалочка]

Может предложите более изящный перевод сегодняшней фразы?

Слива - сладкий и сочный фрукт, котрый можно употребить свежим или использовать для приготовления варенья или другого блюда. Сушеные сливы называют чернослив.
Вот такой мой вариант, перевод литературный. Думаю, что изучающих лишние перефразы можут сбить с толку, и дословный перевод более уместен в задании.