Грамотность... (*рукалицо*)

[Туз]

И гольфов Вафель по приёму туфель, это я помню, грузин, армян, башкир, татар и турок - это я выучила, но нос-КОВ и выбор "кочерёг" - это брр.

[Oldys]

Я вот все никак не запомню "нет консервов, помидоров" или "нет консерв и помидор"

У меня тоже эта проблема в наличии ))
Я ее решила для себя просто: так как из рядов граммар-наци я себя практически вычистила, то теперь смело могу вообще не париться и говорить, например, "суп из рыбнОЙ консервЫ" ))
А с помидорами - как язык (или пальцы) ляпнет - так и ладно ))
и пофиг, правильно оно или нет, главное - удобно! В моем предбабкинском возрасте уже можно позволить себе уделять форме минимум внимания, а сосредоточиться на сущности )) люди поняли, что я хотела сказать - поняли! Ну и ладненько, ну и отличненько ))

[Daffi]

Oldys,
люди могут говорить как угодно, но редакторы обязаны исправлять. Это я про "свой" пример. Ладно наши билингвальные редакторы, там такой мрак.... Но это из иркутской Комсомольской Правды.

[Oldys]

редакторы обязаны исправлять

С этим согласна абсолютно. Одно дело болтовня бытовая по сути, другое - официальные СМИ.

[Туз]

Oldys, нашла официальную СМИ

[Lusinka]

На работе попался на глаза лист наблюдений для суточного монитора.
"Лех спать.
Легкий шах. "
Никогда таких ошибок не встречала

[Туз]

Lusinka, ну мож на слух? У вас там ещё это

[Oldys]

Oldys, нашла официальную СМИ

Слушай, ну все ж это худо-бедно типа газета, ну новостной портал теперь. А не просто болталка, где тетьки в свободное время развлекаются, этакий онлайн-аналог лавки у подъезда...
Я в этом смысле. А то, что они сейчас все чернушно-желтушные - ну, куда деваться, время такое, все ради лайков, просмотров, рейтингов...

[Нати]

Но это из иркутской Комсомольской Правды

Комсомола уже 30 лет не существует, зато Правда (для всех одна), как призрак

[Ксанчик]

Daffi, а там приписочки "стилистика автора сохранена"?

[NinoSH]

Как хорошо, что вы это всё разбираете. А то я уже стала забывать. Книги на русском я ещё читаю, а вот с устной речью(и, наверное, с ударениями) иногда проблема.

[Daffi]

Ксанчик,
нет, только

Андрей СИНЬКОВ
корреспондент

Там идет прямая речь. Но мне кажется, что можно было бы чуть подправить текст.

[Ксанчик]

Daffi, ну тут такой момент, что речь интервьюируемых обычно не принято исправлять. Максимум "запикать" и убрать междометия. Когда муж магистратуру по журналистике заканчивал, то у них была целая лекция о недопустимости/нежелательности исправления чужой речи.

[Daffi]

Ксанчик, это понятно, но оставлять "котенков", так же как и "ихних-евоных" как то не совсем правильно. У читающих закрепляется образец неправильных слов и потом ..и потом официально признаются формы йогУртов и пр.

[Туз]

Да, не все йогУрты одинаково полезны