Учим итальянский по 1 фразе в день

Модератор: Аленка Иванова

Ответить
Аватара пользователя
WhiteLady
FlyTeen
FlyTeen
Сообщения: 346
Зарегистрирован: Пн май 24, 2010 11:25 am
Благодарил (а): 181 раз
Поблагодарили: 157 раз

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение WhiteLady »

Ciao a tutti! - всем привет!
Mi piace l'idea imparare Italiano! - мне нравиться идея изучать итальянский!
Аватара пользователя
udacha-san
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вс дек 19, 2010 9:20 pm
Поблагодарили: 1 раз

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение udacha-san »

Ну вот... Только что нашла темку, составила график, чтобы до 30 июня нагнать упущенное, а здесь затишье. АУ!
Аватара пользователя
Ocean
Сообщения: 53
Зарегистрирован: Чт ноя 26, 2009 9:29 pm

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение Ocean »

Да-да, присоединяюсь.
preAlpina, ты где пропала? Просила тапками тебя забросать, так вот уже начинаем по одному ))) Выходи из тыла :D
Жена да покорится мужу своему
Аватара пользователя
A-Nitka
Сообщения: 14
Зарегистрирован: Сб июн 11, 2011 11:27 am

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение A-Nitka »

Ой,какая нужная тема!!! Можно я присоединюсь к вашей команде? Недавно была в Италии , очень пожалела о том,что кроме самых банальных фраз ничего не знала ,теперь попробую восполнить упущение. :D
Аватара пользователя
preAlpina
FlyTeen
FlyTeen
Сообщения: 452
Зарегистрирован: Сб апр 18, 2009 11:09 am
Откуда: из горных мест
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 44 раза

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение preAlpina »

получив тапком в глаз - приползла :box:
:D buongiorno a tutti
сегодня выучим два неправильных глагола 1 спряжения (это те кот. заканчиваются на -are), как склоняются в наст.времени
andare - андАрэ = идти, ехать
io vado - Ио вАдо
tu vai - ту вай
lui, lei va - луй, лэй ва
noi andiamo - ной андьЯмо
voi andate - вой андАтэ
loro vanno - лОро вАнно

fare = фАрэ - делать
io faccio - Ио фАччо
tu fai - ту фай
lui, lei fa - луй, лэй фа
noi facciamo - ной фаччЯмо
voi fate - вой фАтэ
loro fanno - лОро фАнно
примеры:
Dove vai? - ДОвэ вай? Куда идешь?
Vado alla mia mamma - вАдо алла миа мамма = иду к моей маме
Cosa fai? - КОза фай? - что делаешь?
Facciamo la pasta con mio marito - фаччЯмо ла паста кон мио марито = готовим с мужем пасту
Vado comprare il tonno per la cena - вАдо компрАрэ иль тОнно пэр ла чЭна = пойду куплю тунца на ужин

WhiteLady, brava! молодец, правильно и приятно
жду ваших примеров
Она следит за делами в своём доме /Пр 31:27
Аватара пользователя
preAlpina
FlyTeen
FlyTeen
Сообщения: 452
Зарегистрирован: Сб апр 18, 2009 11:09 am
Откуда: из горных мест
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 44 раза

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение preAlpina »

A-Nitka, ben venuto - бэн вэнУто = добро пожаловать :D ti piace Italia?

Ocean, mi piace il colore delle tue scarpe :P = ми пьЯче иль колОрэ дЭлле тУэ скАрпэ = мне нравится цвет твоих "туфелек" :P , гармонирует с цветом моего вокругглазия :wink:

udacha-san, ciao, cara. come stai? come ti chiami?
Она следит за делами в своём доме /Пр 31:27
Аватара пользователя
A-Nitka
Сообщения: 14
Зарегистрирован: Сб июн 11, 2011 11:27 am

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение A-Nitka »

A-Nitka, ben venuto - бэн вэнУто = добро пожаловать :D ti piace Italia?
Grazie! Mi piace Italia, Io vorrei sua (еще раз :D ) Спасибо!Мне нравится Италия ,я бы хотела посетить её еще раз
Можно вопрос ? Правильно mille grazie или можно поменять местами - grazie mille?
Аватара пользователя
preAlpina
FlyTeen
FlyTeen
Сообщения: 452
Зарегистрирован: Сб апр 18, 2009 11:09 am
Откуда: из горных мест
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 44 раза

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение preAlpina »

Правильно mille grazie или можно поменять местами - grazie mille?
да, можно менять местами, так же как и в русском "большое спасибо" или "спасибо большое"
Io vorrei sua (еще раз ) я бы хотела посетить её еще раз
посмотри предыдущие странички, мы эту фразу уже разбирали :wink:
Io vorrei visitare Italia ancora una volta
ancora - анкОра - еще, опять
volta - вОлта = раз questa volta - в этот раз prossima volta - прОссима вОлта = в след.раз
Она следит за делами в своём доме /Пр 31:27
Аватара пользователя
A-Nitka
Сообщения: 14
Зарегистрирован: Сб июн 11, 2011 11:27 am

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение A-Nitka »

preAlpina,grazie!
A-Nitka писал(а):посмотри предыдущие странички, мы эту фразу уже разбирали :wink:
Ну,так, "особо одаренные" не ищут легких путей - пока думала где найти выражение "еще раз" ,забыла про visitare :D
Аватара пользователя
Ocean
Сообщения: 53
Зарегистрирован: Чт ноя 26, 2009 9:29 pm

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение Ocean »

preAlpina

Mille grazie per che tu (piace) il colore delle mio scarpe :D - Большое спасибо, что тебе нравится цвет моих "туфель"

e grazie che fai il class con noi - спасибо, что делаешь уроки с нами (знаю, что наврала, но хотела употребить неправильный глагол) :D
Жена да покорится мужу своему
Аватара пользователя
preAlpina
FlyTeen
FlyTeen
Сообщения: 452
Зарегистрирован: Сб апр 18, 2009 11:09 am
Откуда: из горных мест
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 44 раза

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение preAlpina »

salutti a tutti - салЮтти а тУтти - всем привет :D
и персонально Океану )) - глагол "делаешь" ты применила правильно, брава )
mi piace - мне нравится
ti piace - тебе нравится
ti piace fare il bagno? :bath: - ти пьЯче фаре иль бАньо? - тебе нравится купаться?
ti piace il martini? :alk:
ti piace mangiare l'insalata? :pya: - инсалАта = салат
ti piace fare i scherzi? :P - скЕрци - шутки
Она следит за делами в своём доме /Пр 31:27
Аватара пользователя
анелора
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Пн июл 06, 2009 8:07 am
Откуда: И не спрашивайте
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 10 раз

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение анелора »

Я конечно извиняюсь, я просто преподаватель итальянского.
Фраза Vado alla mia mamma должна читаться - Vado DALLA mia mamma. И эта фраза Vado comprare il tonno... должна произноситься так - Vado A comprare il tonno... Ti piace fare i scherzi - должно - Ti piace fare GLI scherzi. Спасибо за понимание, просто не смогла пройти мимо, это - профессиональное :)
Аватара пользователя
preAlpina
FlyTeen
FlyTeen
Сообщения: 452
Зарегистрирован: Сб апр 18, 2009 11:09 am
Откуда: из горных мест
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 44 раза

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение preAlpina »

Спасибо, анелора, за исправления. учтем. Я и не претендовала на проф. знание итальянского, о чем в начале темы и указала. но если будешь к нам заглядывать, поправлять, будем рады
Она следит за делами в своём доме /Пр 31:27
Аватара пользователя
анелора
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Пн июл 06, 2009 8:07 am
Откуда: И не спрашивайте
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 10 раз

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение анелора »

preAlpina, то, что ты делаешь - просто супер, так как многие не только выучат(=полюбят) итальянский язык , но и откроют новый и изумительно красивый мир итальянской культуры. Успехов и вдохновения всем!
Аватара пользователя
sibira
FlyTeen
FlyTeen
Сообщения: 541
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 3:41 pm
Откуда: Новосибирск
Благодарил (а): 141 раз
Поблагодарили: 477 раз

Re: Учим итальянский по 1 фразе в день

Сообщение sibira »

А можно несколько туристических фраз для тех, кто поедет в Италию летом. Например, как лучше спросить: Как добраться до вокзала? Куда идет этот автобус? Я доеду на этом автобусе до ... Буду очень благодарна.
Ответить

Вернуться в «Марафоны»