На этой неделе мы работаем в Зоне 5: Гостиная (26 июля - 30 июля)

Задание Келли на пятницу, 30 июля

Сегодня мы последний день работаем в гостиной!

Давайте напоследок тщательно попылесосим. Это значит, что вам нужно будет пропылесосить и вдоль плинтуса, и под мебелью. Пожалуйста, берегите себя! Не надрывайтесь, двигая мебель! Если вы не можете забраться пылесосом под кресло или диван, просто пропылесосьте как только можно ближе к ним. Этого будет достаточно! Да, и не забудьте заглянуть в углы - там любит прятаться пыль :)

Наслаждайтесь и не увлекайтесь!

С любовью, Келли

© Перевод Алёнка Иванова

FlySpot - это участок, где грязь накапливается, а вы этого даже и не замечаете. Уделите 15 минут этому фронту работ, и вы будете приятно удивлены результатом.

Стены в гостиной. Чем они украшены?

Ничем? Только тоскливый ровный цвет и более ничего? А... Вы боитесь молотка и гвоздей, а мысль о дрели вызывает у вас дрожь? Тогда попросите кого-нибудь вам помочь! И не бойтесь ошибиться! Лучшее - враг хорошего!



А может наоборот? Ваши стены завешены нелюбимыми картинами / постерами / фотографиями? Быть может стоит обновить хотя бы часть из них? Гостиная должна вызывать приятные эмоции, а не навевать тоску!



Включите фантазию! Загляните за идеями в магазины или на сайты дизайнеров интерьера. Вы не поверите, но даже 2-3 метра обойного бордюра и чуть-чуть краски могут преобразить помещение!

Экспериментируйте и забудьте про перфекционизм!

Вы не можете упорядочить хлам, вы можете только избавиться от него ~ FlyLady

© Перевод Алёнка Иванова

ПРИВЫЧКА

МЕСЯЦА

Новый месяц – и новая привычка для закрепления!

Добро пожаловать в июль!

В этом месяце мы будем летать с ёршиком. Проверьте сами: всего две минуты каждое утро избавят вас от изнурительной работы в позе "негра на плантации сахарного тростника" LOL

Это так просто! Рррраз - и готово! Два - и все сияет чистотой! Три - и мы уже в полёте! :)

© Перевод Ma-Mashka

Вот так делаются для Вас переводы нашей любимой Мамашкой :)

МИССИЯ НЕДЕЛИ

БАЛУЕМ СЕБЯ ВМЕСТЕ С FLYLADY

Дорогие флаюшки,

большое спасибо Сюзанне за вдохновляющее письмо! Вы только взгляните, какая отличная идея!

Часть моей вечерней рутины - это то, что я делаю "сидя". Всё остальное время я кручусь и верчусь, так что приземлиться перед сном - это важная часть моего баловства. В это время я могу делать что угодно, при одном условии, что я сижу. Обычно я вяжу, но сгодится всё, что вы сами любите делать!

На этой неделе наша миссия будет состоять в том, что найти творческий способ не подниматься из кресла! LOL Вот только некоторые идеи: рукоделие, чтение, маникюр, а может просто ваш любимый летний охлаждающий напиток!

Помните, вы должны позаботиться о себе, прежде чем начнёте заботиться о других. Когда вы расслаблены и счастливы, намного проще ЛЕТАТЬ!

© Перевод Ma-Mashka