Марафон по иностранным языкам.Обсуждение.2

[Ju-Ju]

Может быть сделать отдельную веточку? И я ещё думаю, может быть включать в отчёты ещё какие-нибудь новые слова, выражения, красивые предложения, если что-то особенно понравилось... Мне кажется, это может быть полезно и тому, кто отчёт пишет (как итог дня), и другим участникам, которые этот язык учат.

[Смарагд]

Может быть сделать отдельную веточку? И я ещё думаю, может быть включать в отчёты ещё какие-нибудь новые слова, выражения, красивые предложения, если что-то особенно понравилось... Мне кажется, это может быть полезно и тому, кто отчёт пишет (как итог дня), и другим участникам, которые этот язык учат.

Да-да-да! Включать, делиться открытиями! Согласна! Кто откроет веточку?

[Смарагд]

Я за, но 70 стр. в неделю пока не осилю... Может каждый себе сам поставит минимальный лимит?

Конечно, каждый сам оценит свои силы. Я написала просто как пример. Я сама еще не представляю четко сколько стр. смогу прочитать. Язык устаревший, тьма архаизмов...

[Смарагд]

Ju-Ju, Babka, Смарагд - кто еще с нами по чтению? Открывать веточку? Как её назовем?

[Babka]

Нашла в закромах Маугли на английском, правда адаптированный для начинающих. Попробую прочитать эту для начала

[Смарагд]

Посоветуйте, какие фильмы или сериалы на английском будут просты для понимания? Вчера смотрела фильм и, в общем и целом, понимала общий смысл. Но там где начинали говорить быстро - полная каша.

Babka, доброе утро! Вот еще, попробуй Downtown Abbey - поначалу будет трудно, но быстро втянешься, можно даже начать с субтитрами. Потом сама от них откажешься. Серий много, хватит надолго. Вроде бы даже в этом году будет продолжение.

[Babka]

Пока смотрю Друзей, то что есть дома. На удивление, большую часть понимаю. Пробовала смотреть его раньше, не очень было - только знакомые слова мелькали. Попробую найти и Downtown Abbey

[Смарагд]

Давайте в понедельник откроем тему по чтению. Предлагайте названия: Чтение на иностранном языке/Читаем зарубежные книги и прессу/Изучаем иностранный язык через чтение/ Чтение как способ изучения иностранного языка...
Кто захочет - будет ставить цель, кто не захочет -просто читает и делится интересной языковой информацией, То есть не очень напряженный марафон, но приносящий удовлетворение и радость "... а я уже читаю и понимаю..."
Кроме того, читаем и прессу - газеты, журналы, у кого какое хобби -выбираем соответствующую тематику.
Вот мои мысли. Очень жду от вас предложений и советов. Спасибо!

[Мягкая Лапка]

/ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК ЧЕРЕЗ ЧТЕНИЕ/
не очень напряженный марафон, но приносящий удовлетворение и радость "... а я уже читаю и понимаю..."

Смарагд, поддерживаю идею!

[Смарагд]

Спасибо, Алёнушка! Книгу выбрала? Кто еще с нами???

[Мягкая Лапка]

Спасибо, Алёнушка! Книгу выбрала?

У меня чтение на португальском.
Книга недочитанная "Сердце тоже думает" (автор Сусанна Тамаро)
Причем это итальянская писательница.
Написано на обложке: бестселлер N1 в Италии.

Италия меня и в Португалии не оставляет

[SuisseAnna]

Насчет книг, очень легко читается Джейн Эйр, там несложный текст.

[Смарагд]

Подсчитала итоги за июль, поправьте, пожалуйста, если ошиблась. Присоединяйтесь к августовскому марафону.

[Мягкая Лапка]

Вчера встретила гостей, пробудут до 27 августа.
Когда жизнь более-менее устаканенная и предсказуемая - проще заниматься языком.
Сейчас можно сказать бросаю себе вызов -
находить время "для себя", чтобы уединиться и позаниматься диалогами.
Это либо рано утром, когда все спят, как сегодня получилось,
либо вечером перед сном.
Но на вечер лучше не оставлять (знаю из своего опыта и опыта своих учеников)
- вечерняя усталость делает своё дело...
очень сложно себя "сподвигнуть" , просто лень...

[Мягкая Лапка]

Вчера проснулась "ни свет ни заря" и пока все спали 9 диалог потренировала 20мин,
а потом 40мин слушала 10 диалог. Кроме пары слов ничего не поняла пока.
Сегодня тоже утром успела позаниматься. С чувством выполненого долга едем на остров купаться и загорать!