Эмиграция. Там хорошо где нас нет?

[_Bird_]

Ну может и мои словарный запас наберут к такому возрасту
Хотя я тоже писала работы (и пишу отчеты на работе) и на англ., и на норвежском, и на учебе писала, и оценки у меня хорошие. Но это тематический такой язык. Я хорошо им владею, но сказать речь на публику без подготовки не рискну, особенно если тема философская. Имхо, красиво говорить это немного другое. Хотя может и не все местные могут, и я придираюсь. Пойду подумаю Все равно заметно, что я не носитель языка, не смотря на оценки и тексты мои. По детям мне не заметно, но учителым вот заметно. Посмотрим, как дальше будет.

Ближе к теме эмиграции - у детей заметнее по фамилии, тут уж никак под местного не закосить Менять я пока не готова. Насколько важно мимикрировать и "оставаться собой" каждый для себя решает, и решает по-разному в разные периоды жизни. Наверное, и в разных странах тоже по-разному.

[на-дин]

да, конечно я это понимаю. Как и то, что там есть гос. школы с русским сектором.

Так тебя интересует, чтобы школьный аттестат котировался в ЕС? Я-то думала, что диплом университета.

[Джоана]

может и мои словарный запас наберут к такому возрасту

наберут, не переживай. Извини, не помню сколько им, но чтение - хороший способ набрать словарный запас. Я еще старые местные фильми смотрела, чтобы лучше понимать приколы и шутки. Я не знала местных книг для детей, спрашивала у учителей и на местных мамских форумах или у мам, мнению которых доверяла. Оба ходили на курс "дебаты" - учили писать речь на заданную тему и потом ее говорить на публику, очень помогло. Дочка в школу молодых дипломатов четвертый год уже ходит, но там все это на английском.
От круга общения детей еще сильно язык зависит.

[Овсянка]

Так тебя интересует, чтобы школьный аттестат котировался в ЕС? Я-то думала, что диплом университет

чтоб до универа добраться сначала школу надо закончить))))

[_Bird_]

От круга общения детей еще сильно язык зависит.

Да, и от общительности, желания над речью работать в целом. Так-то на язык все влияет, но всеми сразу не займешься.
Школа чтение очень поддерживает, много интересных приложений для чтения у них, в библиотеку водят, в книжных много тематических разделов для детей, ЛД читает норвежские книги "по возрасту". Может я ожидаю больше, чем по возрасту положено.
Но все равно разница есть с местными. Оно и не плохо, зато они в отличие от местных и на русском говорят. Это же преимущество.

[Лиа]

_Bird_, твои просто маленькие еще. К окончанию школы, скорее всего, будут уже плоховато говорить на русском и думать на местном. Понимать будут, а слова подбирать уже с трудом. Но да, для большего погружения нужно, чтобы много читали и ходили на занятия, способствующие обогащению местного словарного запаса: дебаты, театральная студия и т.д.

[_Bird_]

Да они и так на местном думают. но русский-то мне тоже жалко бросать, я их в русскую школу вожу, хочу довести до сертификата языкового. Чтоб баллов было больше при поступлении ЛД скорее всего дойдёт, она любит сертификаты. А мальчики, наверное, бросят, им и сейчас уже не нравится.

Когда-то в начале эмиграции мне было важно, что есть русские школы, детский сад есть, центр русской культуры, встречи проводят, есть театр даже. Через 20 лет это уже не так важно. меняются потребности со временем.

[Феанора]

Кстати, а почему не Израиль?

Если ТС не еврейка, то ей там делать нечего. Израиль страна своеобразная.
Кстати, у подруги подруга намылилась переезжать в Израиль, давно уже. Она к этому серьёзно готовилась, учила язык и сын учил язык. Материальный вопрос продумала, на что жильё купить, где.
А теперь передумала ехать. А что так? А у нас в стране её сына в армию служить не возьмут по слабости здоровья. А там призовут. Его небольшие проблемы со здоровьем не препятствие, найдут применение и такому солдату.

[Анитта]

Через 20 лет это уже не так важно. меняются потребности со временем

Наверное, это и есть ассимиляция.

[Феанора]

Кстати об упомянутой ранее (не моей) подруге в Америке, которая занимается наукой, имеет большой дом и выиграла грант (это не приз такой, это заказ на проведение исследовательской работы и означает что у неё какое-то время будет работа и хорошая зарплата. А потом надо будет снова что-то выиграть.)

Так вот здесь мы очень переживали, что выход на пенсию в 60 - это всёпропало и всёукрали.
В Америке она выйдет на пенсию в 67 - это честно и демократично.

[Пречистая Радость]

Анитта, Израиль очень дорогая страна. И надо быть евреем частично. В целом конечно стоит учитывать геополитику, она у нас с бывшими странами СССР напряжённая.

И еще Израиль находится постоянно в состоянии войны. Постоянно.

[_Bird_]

В Америке она выйдет на пенсию в 67 - это честно и демократично.

И хорошо, если успеет к тому времени пенсию себе заработать. Не знаю про Америку, в странах Скандинавии чтобы пенсия была нормальная, надо работать долго, а значит, переезжать рано.

А с другой стороны, ну не развалюхи тут никто в 60+, работают бодрячком. (Хотя возможно, это те, кто работает, а не на инвалидности сидит)

[Shemesh]

И еще Израиль находится постоянно в состоянии войны. Постоянно

Что не мешает ему быть на высоком месте в рейтинге по уровню жизни, в "рейтинге счастья" и т.д.
Но страна очень своеобразная и подходит далеко не всем даже среди тех, кто имеет право на репатриацию, не говоря уже об остальных. Зато если уж подходит, то это отличное место.

[Джоана]

Так вот здесь мы очень переживали, что выход на пенсию в 60 - это всёпропало и всёукрали.
В Америке она выйдет на пенсию в 67 - это честно и демократично.

продолжительность и качество жизни разное, но это уже детали.
К тому же зависит как и на каких условиях работать.
Но опять же, везде свои плюсы и минусы.

[Пречистая Радость]

Что не мешает ему быть на высоком месте в рейтинге по уровню жизни, в "рейтинге счастья" и т.д.
Но страна очень своеобразная и подходит далеко не всем даже среди тех, кто имеет право на репатриацию, не говоря уже об остальных. Зато если уж подходит, то это отличное место.

У моей знакомой бывший муж был еврей. И дети уехали в Израиль. Дочь уже года 3 назад. А сын прошлой осенью. Семьями. Она Была у них в гостях, зовут ее переехать. Зимой все ходят в теплых костюмах дома, отопления нет. Моются раз в 3 дня. Что-то связано с нагревателем, не поняла я. Снимают квартиры. Сын хорошо еще работает удаленно в российской фирме. Работу найти сложно. Но не понимаю я про высокий уровень жизни и ограничение базовых потребностей: свет, тепло, вода.
У меня частный дом, газовое отопление, септик, скважина. водонагреватель. своя ванна. На Урале зимой мне в теплом костюме будет жарко, мыться можно в любое время, водонагреватель всегда работает, горячая вода есть всегда, как и холодная. с едой тоже проблем нет, интернет дешевый, машина есть. Сегодня утром вышла на улицу у каждого дома стоят машины. справа от меня 3, слева 2 машины. И все у нас низкий уровень жизни.